Описание
Тестовая часть
Фонетика
1. Руководствуясь правилами чтения букв c, g в положении перед буквами a, o, u, e, i, y
и ç перед a, o, u, разместите приведенные ниже слова по графам таблицы в
соответствии со стоящими в графах фонетическими знаками:
c [s] c [k] g [ж] g [г ]
reçu, mercredi, consacrer, cirque, gagner, général, cité, cyclone, conserver, conçu, construction,
genre, gare, grève, léger, geler, cirque, créer, citron, façonner.
Грамматика
2. Поставьте глаголы в скобках в Présent. Предложенияпереведите.
1. A la fin des études, les étudiants (passer) les examens.
2. Nous (prendre) le métro pour aller à la gare.
3. Notre nouveau logement (avoir) tout le comfort moderne.
4. Elle (sortir), elle (aller) dans la salle à manger.
5. Maria (travailler) avecPatrick.
6. J` (habiter) à Lille.
7. Ma mère (quitter) sa ville natale.
8. Elle (chercher) partout son smartphone.
9. J`(aimer) cette jupe.
10. Mon père ne (trouver) pas sa cravate.
3. Выпишите и переведите предложения, в которых глагол-сказуемое стоит в Passé
composé.
1. Ilyatoujoursbeaucoupdemonde dans les couloirs de métro.
2. Récemment j’ai rencontré mon ami.
3. La Seine se jette dans la Manche.
4. Vous choisirez plusieurs livres anglais.
5. Le Corbusier, grand maître de l’architecture, a realisé de nombreux projets de
reconstruction des villes.
6. Le jour suivant les deux écrivains se rencontreront à la même place.
7. Je suis partie pour une semaine à Nice.
8. Nous avons visité toutes les curiosités de cette ville.
9. Mon frère a fait un tour de monde.
10. C`est une vieille dame.
4. Поставьте глагол в будущем времени (Futurimmédiat). Предложенияпереведите.
1. Ilnemanqueplus de cours.
2. Elle ne veut pas répondre à cette lettre.
3. Il fait un long voyage, il voit beaucoup de villes.
4. Le groupe doit visiter les Universités de France.
5. Jacques dit merci à sa femme.
5. Перепишитеипереведитесловосочетания.
Commencer à 10 heures, revenir de son ami, être en retard, aller en France, arriver pour deux jours,
avec attention, arriver par avion, travailler sur ce projet, courir après moi, être devant la maison;
6. Переведите следующие предложения.
1. Parle-t-ondecefilm?
2. Etes -vous heureux de voir vos amis?
3. Avez-vous pensé à faire des achats pour la fête?
4. Réussissez-vous toujours à vos examens?
5. Etes-vous prêts à ce concours?
7. Поставьте вместо точек соответствующие прилагательные в женском роде.
Перепишите и переведите на русский язык.
unrefusformel – uneréponse …
un vent léger – une robe …
un bel arbre – une … étoile
un nouveau instrument – une … situation
un CD favori – une émission …….
8. Спишите и переведите словосочетания с причастием в роли определения.Затем
поставьте словосочетания в единственное число.
Desprovisionsachetées, desenfantsaimés, lesmatièresenseignées, deslivresexpediés,
lesjournéespassées.
9. Переведите словосочетания (используйте неопределенный артикль):
1. маленький вокзал
2. светлая куртка
3. маленький город
4. красивая красная юбка
5. маленький бежевый чемодан
6. грустная молодая женщина
7. красивая серая сумка
8. необычная красная рубашка
9. неизвестный актер
10. грубый голос
10. Задайте вопрос к обстоятельству места:
1. Ilva à Cannes.
2. Jacquesva à Genève.
3. Ellearrive à Nîmes.
4. Marchabite à Paris.
5. La gare est sur cette place.
6. La Clinique est près de la gare.
7. La valise de papa est près de la chaise.
8. La cravate grise est sur la chaise.
9. Latassedemamaestsurlatable.
10. Jereviensdel`éranger.
Письменная часть
1.Переведите письменно текст на русский язык и выполните задания к нему.
En France, juillet et août sont traditionnellement les mois des grandes vacances, mais dès la mi-août
on parle déjà de la rentrée scolaire. Les magasins sont les premiers à se mettre en mouvement. En
plein été les fournitures scolaires garnissent déjà les rayons: cartables, trousses, cahiers, classeurs,
crayons, stylos, ardoises, agendas, l’offre est pléthorique. Et les associations familiales font les
comptes: elles calculent chaque année le prix moyen des fournitures pour un élève.
Ainsi, cette année, un élève entrant en sixième, au collège, coûtera 336 euros en moyenne à
sa famille, en prenant en compte les vêtements. Pour un élève entrant en seconde au lycée, il en
coûtera 577 euros. En effet, si au collège les manuels scolaires sont souvent prêtés, les élèves
français doivent acheter leurs ouvrages au lycée en classes de seconde, première et terminale, de
quoi alourdir la facture. Mais cette année, beaucoup d’élèves de seconde risquent de ne pas trouver
de manuel scolaire.
Le ministre de l’Éducation a récemment changé le programme de la classe de seconde et les éditeurs
n’ont pas tous eu le temps de créer puis d’imprimer les nouveaux ouvrages. Le ministre de
l’éducation nationale, Luc Chatel, se voulait rassurant sur l’antenne de France Inter:
«Oui, nous avons renouvelé les programmes, donc les manuels d’entrée en seconde et lorsqu’ils ne
seront pas disponibles en version papier, ils seront disponibles en version numérique. Nous avons
envoyé d’ailleurs aux professeurs une version numérique avant l’été, pour qu’ils puissent effectuer le
choix nécessaire et orienter les élèves dans leurs choix, donc c’était important de préciser les choses
pour rassurer les uns et les autres.»
Selon certains, un élève de seconde sur deux n’aura pas de manuel scolaire à la rentrée début
septembre. Ils devront donc utiliser des versions numériques. A terme, les manuels scolaires en
version numérique seront sans doute utilisés dans les écoles françaises, de quoi alléger les cartables
et la facture.
1) Заголовком для текста является:
a) larentréedesclasses;
b) les mois d`été et d`automne;
c) les élèves et les classes;
d) le changement des programmes scolaires;
2) Ответом на вопросQuels sont les mois des grandes vacances en France? служит:
a) juin, juillet, août;
b) juin;
c) juillet, août;
d) on ne sat pas;
3) Закончите фразу: Des cartables, des trousses, des cahiers, des classeurs, des crayons, des stylos,
des ardoises, des agendas sont …….. .
a) des mois scolaires;
b) des fournitures scolaires;
c) des trucs scolaires;
d) des choses scolaires;
4) Ответом на вопросPourquoi les éditeurs n’ont pas tous eu le temps de créer puis d’imprimer les
nouveaux ouvragesслужит:
a) Parce que le ministre de l’Éducation a récemment changé le programme de la classe de seconde
au lycée.
b) Parce qu`il y a beaucoup de lycéens cette année.
c) On ne sait pas.
d) Parce que le ministre de l’Éducation a voulu changer le programme de la classe de seconde au
lycée.
5) Закончите фразу Ce texte portesur …….. .
a) l`éducation sécondaire en France.
b) le problème de la rentrée des classes dans la region parisienne.
c) on ne sait pas.
d) sur les réformes de l`enseignement en France.
Список литературы
